Mais notre victime était peutêtre un écureuil. Je vais voir dans la chambre. Un écureuil ? Planque ses noisettes pour l’hiver. Et ses noisettes, c’est… ? Objets de valeurs, secrets, tout ce qu’un menteur n’aimerait pas qu’on trouve. Ça me rappelle le film “Capricorn One”. Mais avec une touche hivernale. On a quoi ? Balle de gros calibre en pleine face. Vu la taille, je ne crois pas qu’il ait senti grandchose. Les tirs au visage révèlent un tireur très en colère qui essaie d’effacer l’identité de la victime. Les escrocs rendent beaucoup de gens furieux. C’est fou, ceci a suffi à simuler semaines en Arctique. Les miracles de la technologie. Un tas d’escrocs n’en profitent pas, la faute aux parents. Je lui concède, il a bien préparé son coup. Un livre emprunté. Je parie qu’il ne comptait pas le rendre. Exact. Regardez ce que l’écureuil cachait dans la ventilation. On dirait que notre Steven Fletcher n’était pas Steven Fletcher. Les identités multiples indiquent souvent des arnaques multiples. Notre tueur a dû se faire flouer par Fletcher. Le point d’impact sur la tente montre que le tireur faisait entre m et m . Ce qui exclut les écoliers. Sauf si l’un était sur les épaules d’un autre. Cachés sous un manteau. Démoniaque, j’adore.

Eric prenait du plaisir à rendre les autres malheureux. Personne ne versera de larme pour cet homme. Êtesvous sure de cela ? Euh, c’est Elena, Elle s’occupe du courrier et des ventes. Elle pourrait vendre du sel à un bédouin puis l’ennuyer à mort à propos de son dernier bégin. Ne lui payez aucune attention. Il est de notre devoir d’en tenir compte. Acceptezvous le prix d’achat? Bien, si vous ne le voulez pas, je connais personnes qui en voudront, et un avocat qui voudra votre tête. Je peux vous aider ? Oui, euh, Nous aimerions vous poser quelques questions au sujet de votre patron. Vous êtes Elena ? Je suppose que vous connaissez la nouvelle ? Oui Jeux de Voiture C’est terrible. Etiezvous Jeux de Voiture ? Non. Je veux dire, j’étais Jeux de Voiture il n’était pas Jeux de Voiture non, on ne l’était pas. Vous savez, ce n’est pas qu’il n’y avait pas une étincelle. C’est juste que Jeux de Voiture il Jeux de Voiture D’autres raisons auxquelles vous pensez pour que quelqu’un veuille sa mort? He bien, beaucoup de gens ne le comprenaient pas. Mais Eric était quelqu’un de bien, en profondeur. Je ne peux pas vous citer tous ceux qui voudraient lui nuire. Mais Jeux de Voiture Mais quoi ? Je Jeux de Voiture l’ai entendu Jeux de Voiture au téléphone, dans le bureau. Il disait qu’il croyait que quelqu’un le suivait. Je n’ai jamais été à un enterrement de vie de garçon. Vraiment ? Quelle tristesse. He bien, j’ai déjà été invité. C’est juste que, une fois j’étais malade et l’autre fois j’avais une, euh, jambe cassée. He bien, je pourrais vous raconter des histoires à vous faire dresser les cheveux sur la tête. Et bien continuez. Non. Il vaut mieux que tu ne continues pas, Ducky. Oh, Jethro. Je ne peux pas lui parler de la fois où Jeux de Voiture Je n’aime mieux pas. Euh je t’ai demandé de venir parce que je suggère une pathologie épathique les analyses d’Abby le confirmeront. Les trois hommes ont était drogués avant leurs décès. Le champagne. Et étaient à moitié conscients. L’un s’est noyé, un autre a suffoqué, et le Sergent Ross ici est mort à cause d’une quantité importante d’alcool empoisonnée. Probablement ingérée sous la contrainte. A moitié conscients ? Très astucieux, Jethro. Le tueur Jeux de Voiture cherchait à ce qu’ils soient réveillés au moment de les tuer. Ce qui implique la ritualisation de la mort. Mr Palmer a découvert quelquechose. J’ai trouvé une incohérence dans le dossier militaire du Sergent Ross. Les archives font état d’une blessure due à un accident de travail sur la base en Corée, mais le Dr. Mallard a trouvé les traces d’une blessure par balle. Ce n’est pas quelque chose que l’on s’attend à voir dans le cas d’un accident de travail. On a falsifié le rapport ? Une bonne supposition. Hé, patron. Euh Jeux de Voiture Distributeurs et caméras routières, Nous avons reçu une information comme quoi une des victimes aurait, euh, été suivie. Je vérifie sur les caméras de son parcours. pour voir si nous pouvons trouver quelquechose. Oui, le geste était… J’ai besoin de parler au responsable du Sergent Ross en Corée du Sud. Je vais mettre en place et Jeux de Voiture Où est Dinozzo? Parti interroger. Jeux de Moto

Mais notre victime était peutêtre un écureuil. Je vais voir dans la chambre. Un écureuil ? Planque ses noisettes pour l’hiver. Et ses noisettes, c’est… ? Objets de valeurs, secrets, tout ce qu’un menteur n’aimerait pas qu’on trouve. Ça me rappelle le film “Capricorn One”. Mais avec une touche hivernale. On a quoi ? Balle de gros calibre en pleine face. Vu la taille, je ne crois pas qu’il ait senti grandchose. Les tirs au visage révèlent un tireur très en colère qui essaie d’effacer l’identité de la victime. Les escrocs rendent beaucoup de gens furieux. C’est fou, ceci a suffi à simuler semaines en Arctique. Les miracles de la technologie. Un tas d’escrocs n’en profitent pas, la faute aux parents. Je lui concède, il a bien préparé son coup. Un livre emprunté. Je parie qu’il ne comptait pas le rendre. Exact. Regardez ce que l’écureuil cachait dans la ventilation. On dirait que notre Steven Fletcher n’était pas Steven Fletcher. Les identités multiples indiquent souvent des arnaques multiples. Notre tueur a dû se faire flouer par Fletcher. Le point d’impact sur la tente montre que le tireur faisait entre m et m . Ce qui exclut les écoliers. Sauf si l’un était sur les épaules d’un autre. Cachés sous un manteau. Démoniaque, j’adore.

Eric prenait du plaisir à rendre les autres malheureux. Personne ne versera de larme pour cet homme. Êtesvous sure de cela ? Euh, c’est Elena, Elle s’occupe du courrier et des ventes. Elle pourrait vendre du sel à un bédouin puis l’ennuyer à mort à propos de son dernier bégin. Ne lui payez aucune attention. Il est de notre devoir d’en tenir compte. Acceptezvous le prix d’achat? Bien, si vous ne le voulez pas, je connais personnes qui en voudront, et un avocat qui voudra votre tête. Je peux vous aider ? Oui, euh, Nous aimerions vous poser quelques questions au sujet de votre patron. Vous êtes Elena ? Je suppose que vous connaissez la nouvelle ? Oui Jeux de Voiture C’est terrible. Etiezvous Jeux de Voiture ? Non. Je veux dire, j’étais Jeux de Voiture il n’était pas Jeux de Voiture non, on ne l’était pas. Vous savez, ce n’est pas qu’il n’y avait pas une étincelle. C’est juste que Jeux de Voiture il Jeux de Voiture D’autres raisons auxquelles vous pensez pour que quelqu’un veuille sa mort? He bien, beaucoup de gens ne le comprenaient pas. Mais Eric était quelqu’un de bien, en profondeur. Je ne peux pas vous citer tous ceux qui voudraient lui nuire. Mais Jeux de Voiture Mais quoi ? Je Jeux de Voiture l’ai entendu Jeux de Voiture au téléphone, dans le bureau. Il disait qu’il croyait que quelqu’un le suivait. Je n’ai jamais été à un enterrement de vie de garçon. Vraiment ? Quelle tristesse. He bien, j’ai déjà été invité. C’est juste que, une fois j’étais malade et l’autre fois j’avais une, euh, jambe cassée. He bien, je pourrais vous raconter des histoires à vous faire dresser les cheveux sur la tête. Et bien continuez. Non. Il vaut mieux que tu ne continues pas, Ducky. Oh, Jethro. Je ne peux pas lui parler de la fois où Jeux de Voiture Je n’aime mieux pas. Euh je t’ai demandé de venir parce que je suggère une pathologie épathique les analyses d’Abby le confirmeront. Les trois hommes ont était drogués avant leurs décès. Le champagne. Et étaient à moitié conscients. L’un s’est noyé, un autre a suffoqué, et le Sergent Ross ici est mort à cause d’une quantité importante d’alcool empoisonnée. Probablement ingérée sous la contrainte. A moitié conscients ? Très astucieux, Jethro. Le tueur Jeux de Voiture cherchait à ce qu’ils soient réveillés au moment de les tuer. Ce qui implique la ritualisation de la mort. Mr Palmer a découvert quelquechose. J’ai trouvé une incohérence dans le dossier militaire du Sergent Ross. Les archives font état d’une blessure due à un accident de travail sur la base en Corée, mais le Dr. Mallard a trouvé les traces d’une blessure par balle. Ce n’est pas quelque chose que l’on s’attend à voir dans le cas d’un accident de travail. On a falsifié le rapport ? Une bonne supposition. Hé, patron. Euh Jeux de Voiture Distributeurs et caméras routières, Nous avons reçu une information comme quoi une des victimes aurait, euh, été suivie. Je vérifie sur les caméras de son parcours. pour voir si nous pouvons trouver quelquechose. Oui, le geste était… J’ai besoin de parler au responsable du Sergent Ross en Corée du Sud. Je vais mettre en place et Jeux de Voiture Où est Dinozzo? Parti interroger. Jeux de Moto

C’était du Grunwald. Qu’estce qu’un “Grunwald” ? Mme Grunwald. Notre ancienne gouvernante. Elle y était avant moi. Mais la légende dit qu’elle a été virée. Estce que cela avait quelque chose à voir avec ça ? Peutêtre. Apparemment tu ne pouvais rien obtenir de cette connasse. Une fille a dit que c’était comme si elle savait que tu allais sortir en douce avant même que tu en aies eu l’idée toimême. Quoi qu’il en soit Écouter radio Laissemoi te montrer ta piaule. Nous venons juste de recevoir un nouvel écran plat. Excusezmoi, vous n’auriez pas connu cette fille ? Heu. Non ? Merci. Excuse moi, hey, auraistu connu cette fille ? Oh, merci. Hey. Oh, Hey. Je Écouter radio Je crois que je viens de voir Radio en ligne dans une des pièces. Je ne cherchais pas Radio en ligne. Je suis de repos pour la nuit. Puisje vous offrir un verre ? Bien sûr. Quoi de neuf ? Ce n’est pas à propos de toi. Peuxtu regarder cette photo et me dire si tu connais cette fille ? Oui, j’ai vu cette fille. Vraiment ? Dans mes rêves. Merci. Abrutis. C’est le même préfix. Radio en ligne ! Hanna ? Qu’estce que tu fais ici ? Je te cherchais ! Où est Musique Gratuit ? J’en ai aucune idée. Vous n’êtes pas venues ensemble ? Ouais, je pensais aussi. J’ai besoin de vous deux, maintenant. Pourquoi ? Hanna, qu’estce qui se passe ? Quoi ? C’est un vrai ? Pourquoi tu apporterais un flingue à une fête étudiante ? Parce que c’est le flingue qui a tué Radio sur Internet. Du moins je pense que ça l’est. Pourquoi tu l’as ?! Parce que je l’ai trouvé. Dans l’armoire de ma mère. Je dois m’en débarrasser. T’en débarrasser ? Hanna, non, tu dois le rendre à ton père. Et laisser mon père dénoncer ma mère à la police ? Hors de question. Je ne pense pas qu’il le fasse. Je ne lui laisse pas le choix. C’est mieux de le laisser ici, loin de Rosewood. De cette manière lorsque la police le questionnera, il ne connaîtra pas les réponses. Et il n’aura pas à mentir. Ok. Hanna, attends ici, d’acc ? Laissemoi aller trouver Musique Gratuit. Non, je ne veux pas tenir ça. Non, Hanna. Reste ici. Ok? S’il te plaît ne bouge pas. Ne fais rien tant que je ne l’ai pas trouvée. Et nous irons ensemble voir ton père OK ? Nous allons comprendre ça, nous trois. Dépêche toi s’il te plait. Hey, excusemoi. Estce que tu as vu Musique Gratuit? Quoi ? Mon amie Musique Gratuit, tu l’as vue ? Elle est partie par là, avec un garçon. Musique Gratuit ? Hey, avez vous les gars Écouter radio Bonjour ? Hello? Donc, moi et Musique contre toi et maman ? D’accord. Le jeu commence. Allonsy. Qui est ce? C’est pas Tippi le perroquet. OK. Radio en ligne. Ralentis. Ca ressemble à une sorte de chambre forte, un bunker ou quelque chose d’autre. Pourquoi le numéro de téléphone nous atil amenées là ? Je ne sais pas, peutêtre Écouter radio Peutêtre qu’Ali passait du temps à se cacher làbas. Mais quelqu’un a choisi cette ligne. Ali ne s’appelait pas ellemême. Okay, mais pourquoi est ce que “shorts de surf” auraient besoin d’aller Dans une sororité pour répondre à ses appels ? Ecoute, je dois y aller, Ok ? Je dois aller trouver Hanna et Musique Gratuit.

C’était du Grunwald. Qu’estce qu’un “Grunwald” ? Mme Grunwald. Notre ancienne gouvernante. Elle y était avant moi. Mais la légende dit qu’elle a été virée. Estce que cela avait quelque chose à voir avec ça ? Peutêtre. Apparemment tu ne pouvais rien obtenir de cette connasse. Une fille a dit que c’était comme si elle savait que tu allais sortir en douce avant même que tu en aies eu l’idée toimême. Quoi qu’il en soit Écouter radio Laissemoi te montrer ta piaule. Nous venons juste de recevoir un nouvel écran plat. Excusezmoi, vous n’auriez pas connu cette fille ? Heu. Non ? Merci. Excuse moi, hey, auraistu connu cette fille ? Oh, merci. Hey. Oh, Hey. Je Écouter radio Je crois que je viens de voir Radio en ligne dans une des pièces. Je ne cherchais pas Radio en ligne. Je suis de repos pour la nuit. Puisje vous offrir un verre ? Bien sûr. Quoi de neuf ? Ce n’est pas à propos de toi. Peuxtu regarder cette photo et me dire si tu connais cette fille ? Oui, j’ai vu cette fille. Vraiment ? Dans mes rêves. Merci. Abrutis. C’est le même préfix. Radio en ligne ! Hanna ? Qu’estce que tu fais ici ? Je te cherchais ! Où est Musique Gratuit ? J’en ai aucune idée. Vous n’êtes pas venues ensemble ? Ouais, je pensais aussi. J’ai besoin de vous deux, maintenant. Pourquoi ? Hanna, qu’estce qui se passe ? Quoi ? C’est un vrai ? Pourquoi tu apporterais un flingue à une fête étudiante ? Parce que c’est le flingue qui a tué Radio sur Internet. Du moins je pense que ça l’est. Pourquoi tu l’as ?! Parce que je l’ai trouvé. Dans l’armoire de ma mère. Je dois m’en débarrasser. T’en débarrasser ? Hanna, non, tu dois le rendre à ton père. Et laisser mon père dénoncer ma mère à la police ? Hors de question. Je ne pense pas qu’il le fasse. Je ne lui laisse pas le choix. C’est mieux de le laisser ici, loin de Rosewood. De cette manière lorsque la police le questionnera, il ne connaîtra pas les réponses. Et il n’aura pas à mentir. Ok. Hanna, attends ici, d’acc ? Laissemoi aller trouver Musique Gratuit. Non, je ne veux pas tenir ça. Non, Hanna. Reste ici. Ok? S’il te plaît ne bouge pas. Ne fais rien tant que je ne l’ai pas trouvée. Et nous irons ensemble voir ton père OK ? Nous allons comprendre ça, nous trois. Dépêche toi s’il te plait. Hey, excusemoi. Estce que tu as vu Musique Gratuit? Quoi ? Mon amie Musique Gratuit, tu l’as vue ? Elle est partie par là, avec un garçon. Musique Gratuit ? Hey, avez vous les gars Écouter radio Bonjour ? Hello? Donc, moi et Musique contre toi et maman ? D’accord. Le jeu commence. Allonsy. Qui est ce? C’est pas Tippi le perroquet. OK. Radio en ligne. Ralentis. Ca ressemble à une sorte de chambre forte, un bunker ou quelque chose d’autre. Pourquoi le numéro de téléphone nous atil amenées là ? Je ne sais pas, peutêtre Écouter radio Peutêtre qu’Ali passait du temps à se cacher làbas. Mais quelqu’un a choisi cette ligne. Ali ne s’appelait pas ellemême. Okay, mais pourquoi est ce que “shorts de surf” auraient besoin d’aller Dans une sororité pour répondre à ses appels ? Ecoute, je dois y aller, Ok ? Je dois aller trouver Hanna et Musique Gratuit.

Enlevezle. Okay. Ducky ? Même le plus aiguisé des rasoirs, sur un Jeux de Voiture sur un rasage de près peut causer des marques abrasives. Rasage au feu? Ouais. Cependant, Note l’absence totale de marques dermabrasives. Celui qui a fait ça l’a fait après la mort! Célibataire n° est un membre de la Marine, le sSergent Jeff Ross, Un mécanicien en permission du camp Muchuk en Corée du Sud Seconde victime, Eric Jurel, un civil. vendeur aux enchères à l’école à D.C. Et l’invité d’honneur, Alan Sandich, un commis de fichier basniveau au Pentagone. Vous avez parlez à la fiancée? Euh, elle est en dehors de la ville mais nous sommes sur le coup pour savoir où elle est. Casiers vierges, dans l’ensemble, excepté des œufs sur une église et le bizutage au lycée. Ces garsla se connaissent depuis un certain temps. Pourquoi lancer des oeufs sur une église? Pourquoi pas. On le saura, patron. Jeu de Voiture, on y a. Suismoi. Non. Tu me suis. On ne se bat pas avec son acolyte, McGee. Ce n’est pas digne. Je pourrais te dire la même chose. Non, tu ne peux pas car tout le monde sait que les acolytes sont plus petits, et tu Jeux de Voiture …es exactement à la même hauteur. Ecoutes, tu ne vas pas me le faire dire, n’estce pas ? Tu crois que tu es trop beau pour être l’acolyte ? Non. Ce sont les gens qui pensent que je suis trop beau. Particulièrement la gente féminine. En fait, je trouve que McGee est le plus beau. Rien de personnel. Salut. Bonjour. Alors que faistu ici ? David Jeux de Voiture avec moi. La réponse à la question. Je dois y aller L’agent Jeux de Voiture m’a briefé sur la situation. Vous voulez revenir. C’est vrai ? C’est exact. En avezvous parlé avec votre père? Je ne suis pas sûr que son avis soit pertinant. Nous vous avons sauvés. Pas le Voiture, pas votre père. Je pense que ce serait très pertinent. N’aije pas était utile au Jeu de Voiture ? Sans aucun doute. Alors quel est le problème ? David, vous n’avez jamais était un agent. Vous étiez un agent de liaison avec le Voiture, ce qui, par définition, requiert que vous soyez en contact avec le Voiture. En avezvous déjà parlez à votre père? Non. Vous avez était éprouvée. J’ai besoin de savoir quel sont les dégâts avant de pouvoir envisager de faire quelquechose avec vous. Vous allez passer une série d’évaluations psychologiques, et nous en reparlerons après. Merci. David ? Ce n’est pas une promesse. Le discours des enchères est, pour la majorité des gens, du charabia. Mais c’est en fait conçu avec soin pour éviter que les gens aient le temps de réfléchir. Les personnes qui réfléchissent dépensent moins, et dépenser est l’essence même de ce jeu. Des questions ? Oui. j’ai quelques questions. J’ai une question, aussi. Répartissezvous en équipe de deux pour vous entraîner. C’est au sujet d’Eric Jurel ? Je suis déjà au courant. Les bonnes nouvelles vont vite. Bonne nouvelle ? Et bien, il est mort, n’estce pas? Estce que vous vous êtes réveillez ce matin en cherchant à être le principal suspect dans une enquête pour meurtre ? Si souhaiter la mort d’Eric Jurel fait de moi un suspect, alors je le suis ainsi que tous les élèves de cette école de vente aux enchères. Jeux de Moto

Enlevezle. Okay. Ducky ? Même le plus aiguisé des rasoirs, sur un Jeux de Voiture sur un rasage de près peut causer des marques abrasives. Rasage au feu? Ouais. Cependant, Note l’absence totale de marques dermabrasives. Celui qui a fait ça l’a fait après la mort! Célibataire n° est un membre de la Marine, le sSergent Jeff Ross, Un mécanicien en permission du camp Muchuk en Corée du Sud Seconde victime, Eric Jurel, un civil. vendeur aux enchères à l’école à D.C. Et l’invité d’honneur, Alan Sandich, un commis de fichier basniveau au Pentagone. Vous avez parlez à la fiancée? Euh, elle est en dehors de la ville mais nous sommes sur le coup pour savoir où elle est. Casiers vierges, dans l’ensemble, excepté des œufs sur une église et le bizutage au lycée. Ces garsla se connaissent depuis un certain temps. Pourquoi lancer des oeufs sur une église? Pourquoi pas. On le saura, patron. Jeu de Voiture, on y a. Suismoi. Non. Tu me suis. On ne se bat pas avec son acolyte, McGee. Ce n’est pas digne. Je pourrais te dire la même chose. Non, tu ne peux pas car tout le monde sait que les acolytes sont plus petits, et tu Jeux de Voiture …es exactement à la même hauteur. Ecoutes, tu ne vas pas me le faire dire, n’estce pas ? Tu crois que tu es trop beau pour être l’acolyte ? Non. Ce sont les gens qui pensent que je suis trop beau. Particulièrement la gente féminine. En fait, je trouve que McGee est le plus beau. Rien de personnel. Salut. Bonjour. Alors que faistu ici ? David Jeux de Voiture avec moi. La réponse à la question. Je dois y aller L’agent Jeux de Voiture m’a briefé sur la situation. Vous voulez revenir. C’est vrai ? C’est exact. En avezvous parlé avec votre père? Je ne suis pas sûr que son avis soit pertinant. Nous vous avons sauvés. Pas le Voiture, pas votre père. Je pense que ce serait très pertinent. N’aije pas était utile au Jeu de Voiture ? Sans aucun doute. Alors quel est le problème ? David, vous n’avez jamais était un agent. Vous étiez un agent de liaison avec le Voiture, ce qui, par définition, requiert que vous soyez en contact avec le Voiture. En avezvous déjà parlez à votre père? Non. Vous avez était éprouvée. J’ai besoin de savoir quel sont les dégâts avant de pouvoir envisager de faire quelquechose avec vous. Vous allez passer une série d’évaluations psychologiques, et nous en reparlerons après. Merci. David ? Ce n’est pas une promesse. Le discours des enchères est, pour la majorité des gens, du charabia. Mais c’est en fait conçu avec soin pour éviter que les gens aient le temps de réfléchir. Les personnes qui réfléchissent dépensent moins, et dépenser est l’essence même de ce jeu. Des questions ? Oui. j’ai quelques questions. J’ai une question, aussi. Répartissezvous en équipe de deux pour vous entraîner. C’est au sujet d’Eric Jurel ? Je suis déjà au courant. Les bonnes nouvelles vont vite. Bonne nouvelle ? Et bien, il est mort, n’estce pas? Estce que vous vous êtes réveillez ce matin en cherchant à être le principal suspect dans une enquête pour meurtre ? Si souhaiter la mort d’Eric Jurel fait de moi un suspect, alors je le suis ainsi que tous les élèves de cette école de vente aux enchères. Jeux de Moto

C’est vrai. Et vous vous êtes mieux que lui, mais vous êtes tellement occupé à jouer le fidèle acolyte Jeux de Voiture Et bien, j’en ai assez. Faites en sorte que l’agent Jeux de Voiture l’ait bien. Ennuyeux ? Acolyte ? Bonjour, Jeux de Voiture. Votre porte était ouverte. Comme d’habitude. Je, euh, m’excuse pour le retard. Le motel où j’étais a fait un exercice d’évacuation surprise ce matin, alors j’ai juste Jeux de Voiture Ce n’est pas important. Comment vastu? Je vais bien Jeux de Voiture Jeux de Voiture. C’est ce dont je voulais vous parler entre autres choses. Tout d’abord, je Jeux de Voiture voulais vous dire… Merci. Ce qui paraît guère suffisant. Considérant cela, J’ai appelé, euh… Ce n’était pas pour me sauver. C’était pour m’éloigner de moimême en Israël. Vous vous demandez probablement, peutêtre je l’ai truqué pour exploser, Non. Je pensais qu’il s’agissait d’un très beau burin. Quand, euh… Jeux de Voiture vous m’avez laissé en Israël, Je Jeux de Voiture Je me suis senti trahie. Mais je Jeux de Voiture J’ai eu beaucoup de temps pour réfléchir. Très, très, très longtemps. Et vous avez eu raison de me laisser làbas. Je sais. Bien, ceci étant dit, maintenant je le sais aussi. J’avais oublié en qui je pouvais avoir confiance. Nous étions une équipe, et je voudrai qu’on le redevienne. Tu dois parler avec le directeur. Je suis venu chercher votre accord. Ouais. Dinozzo, Qu’estce qu’il y a? Euh. Où? On se retrouve làbas. Triple homicide. Il faut que tu parles à Léon Vance. Je lui aie dit de s’attendre à ta visite. Et il n’est pas le seul à qui tu dois parler Jeux de Voiture Hey, tu as raté une photo, acolyte? Je ne suis pas ton acolyte Jeu de Voiture. Maintenant tu l’es. Non, je ne le suis pas Parce que tu n’es pas le patron. Quand Jeux de Voiture n’est pas là, je suis le patron. Jeux de Voiture est là Hey, patron. Euh, personnel de la marine Sergent Jeff Ross. C’est celui qui a réservé la chambre. Il a dit que c’était pour un enterrement de vie de garçon. Les flics locaux l’ont identifié puis nous ont appelés. Les deux autres ne sont pas encore identifiés. Nous attendons toujours Ducky. Qui les a trouvés ? Ce serait une stripteaseuse. Elle est dans la pièce d’à côté avec son manager. Où est Filmore ? Enfin ! Je suis ici depuis heures du matin. Vous devez allez ailleurs? Pas moi, mais elle. Scorpion est ma meilleure danseuse. Ecoutes, je suis venu dés que j’ai appris. Hector Stuckey. Je suis dans le showbiz Okay Jeux de Voiture Laissezmoi l’écoutez. Commençons par le début. Prenez votre temps. Euh, Hector m’a donnée l’adresse. Ce sont des clients réguliers ? Non. C’était la première fois. Je fais beaucoup d’affaire dans le coin. J’ai un deal avec cette hôtel. Regardez. Mon eau de Cologne. C’est mon numéro, Gardezle. Ouais, c’est bon. Je vais passer. Je Jeux de Voiture je l’ai rencontré dans le hall cet aprèsmidi. Il a dit qu’il cherchait une surprise pour ces amis, alors Jeux de Voiture alors il ma donné la clé. Je suis entré par cette porte et les ai trouvé comme ils sont maintenant… Excepté Jeux de Voiture Excepté quoi ? Je suis pratiquement sur qu’il avait des cheveux quand je l’ai rencontré. Jeux de Moto Fast and Furious game.

C’est vrai. Et vous vous êtes mieux que lui, mais vous êtes tellement occupé à jouer le fidèle acolyte Jeux de Voiture Et bien, j’en ai assez. Faites en sorte que l’agent Jeux de Voiture l’ait bien. Ennuyeux ? Acolyte ? Bonjour, Jeux de Voiture. Votre porte était ouverte. Comme d’habitude. Je, euh, m’excuse pour le retard. Le motel où j’étais a fait un exercice d’évacuation surprise ce matin, alors j’ai juste Jeux de Voiture Ce n’est pas important. Comment vastu? Je vais bien Jeux de Voiture Jeux de Voiture. C’est ce dont je voulais vous parler entre autres choses. Tout d’abord, je Jeux de Voiture voulais vous dire… Merci. Ce qui paraît guère suffisant. Considérant cela, J’ai appelé, euh… Ce n’était pas pour me sauver. C’était pour m’éloigner de moimême en Israël. Vous vous demandez probablement, peutêtre je l’ai truqué pour exploser, Non. Je pensais qu’il s’agissait d’un très beau burin. Quand, euh… Jeux de Voiture vous m’avez laissé en Israël, Je Jeux de Voiture Je me suis senti trahie. Mais je Jeux de Voiture J’ai eu beaucoup de temps pour réfléchir. Très, très, très longtemps. Et vous avez eu raison de me laisser làbas. Je sais. Bien, ceci étant dit, maintenant je le sais aussi. J’avais oublié en qui je pouvais avoir confiance. Nous étions une équipe, et je voudrai qu’on le redevienne. Tu dois parler avec le directeur. Je suis venu chercher votre accord. Ouais. Dinozzo, Qu’estce qu’il y a? Euh. Où? On se retrouve làbas. Triple homicide. Il faut que tu parles à Léon Vance. Je lui aie dit de s’attendre à ta visite. Et il n’est pas le seul à qui tu dois parler Jeux de Voiture Hey, tu as raté une photo, acolyte? Je ne suis pas ton acolyte Jeu de Voiture. Maintenant tu l’es. Non, je ne le suis pas Parce que tu n’es pas le patron. Quand Jeux de Voiture n’est pas là, je suis le patron. Jeux de Voiture est là Hey, patron. Euh, personnel de la marine Sergent Jeff Ross. C’est celui qui a réservé la chambre. Il a dit que c’était pour un enterrement de vie de garçon. Les flics locaux l’ont identifié puis nous ont appelés. Les deux autres ne sont pas encore identifiés. Nous attendons toujours Ducky. Qui les a trouvés ? Ce serait une stripteaseuse. Elle est dans la pièce d’à côté avec son manager. Où est Filmore ? Enfin ! Je suis ici depuis heures du matin. Vous devez allez ailleurs? Pas moi, mais elle. Scorpion est ma meilleure danseuse. Ecoutes, je suis venu dés que j’ai appris. Hector Stuckey. Je suis dans le showbiz Okay Jeux de Voiture Laissezmoi l’écoutez. Commençons par le début. Prenez votre temps. Euh, Hector m’a donnée l’adresse. Ce sont des clients réguliers ? Non. C’était la première fois. Je fais beaucoup d’affaire dans le coin. J’ai un deal avec cette hôtel. Regardez. Mon eau de Cologne. C’est mon numéro, Gardezle. Ouais, c’est bon. Je vais passer. Je Jeux de Voiture je l’ai rencontré dans le hall cet aprèsmidi. Il a dit qu’il cherchait une surprise pour ces amis, alors Jeux de Voiture alors il ma donné la clé. Je suis entré par cette porte et les ai trouvé comme ils sont maintenant… Excepté Jeux de Voiture Excepté quoi ? Je suis pratiquement sur qu’il avait des cheveux quand je l’ai rencontré. Jeux de Moto Fast and Furious game.

Il me faut les empreintes très vite pour identifier la victime. On rapporte tout ça au poste. D’accord. Du camping ! Si j’étais sous la tente, peutêtre… Deux passeports américains. À plus. Merci. Alors vous l’avez lu ? Quoi ? Le livre. Quel livre ? Votre livre. Heat Wave. Eh bien ? J’ai pas commencé. Comment ça ? Désolée, avec tout le travail, j’ai pas eu le temps. Vous m’avez harcelé pour avoir un exemplaire. Vous savez ce que j’ai dû faire pour que mon éditeur n’envoie pas un garde armé vous surveiller ? Le moins que vous puissiez faire… Je vois ce que vous faites. Je ne fais rien. Oh que oui ! Vous me provoquez, mais c’est raté. Vraiment ? On dirait pourtant que ça marche. Excusezmoi, mais je dois saisir ces noms dans le fichier pour voir si Fletcher s’en est servi. Où on met toutes ses affaires ? Ici. Pourquoi tu portes tout ? Ryan a mal au dos. On a parlé à tous les voisins. Il n’ont vu que Fletcher aller et venir dans l’appartement. On a appelé Yale. Steven Fletcher est bien Docteur en biologie végétale, mais… Mais leur Fletcher est un albinos de m.

C’est un trajet de minutes. Arnett rejoint le Pentagone en train. Il emprunte la ligne rouge à Bethesda. En prenant régulièrement le même train, ils se côtoyaient chaque matin. Je suis entrée dans la base de donnée de Metrorail et j’ai entré le numéro de la carte d’Arnett. Il empruntait la ligne rouge à Bethesda à h chaque matin. On doit vérifier la carte de Will Sutton. Vous avez emmené un ami. Le pastrami a dû vous plaire. Il était délicieux. Ce n’est pas mon ami. Vous prenez le Metrorail vers le centre depuis Shady Grove, non ? Montreznous votre carte. Pourquoi ? Vous connaissez Hitchcock ? Vous avez vu ce classique de , L’inconnu du NordExpress* ? Farley Grainger, Robert Walker ?* Ils se rencontrent au wagonbar, et parlent de double meurtre. “Si tu tues mon père, je tue ta femme.” Ils pensent que personne ne pourra les relier. Arnett et vous preniez le même train. Vous avez sympathisé et lui avez proposé ce délit d’initié. Vous saviez que si le CMB enquêtait, elle n’aurait jamais pu vous relier tous les deux. Après un certain temps, vous auriez partagé les millions. Vous êtes chanceux. Votre partenaire se tue dans un accident et vous gardez tout pour vous. Vous avez une sacrée imagination. Pourquoi ne pas nous montrer votre carte ? Et si j’appelais mon avocat ? Les innocents disent toujours ça. Votre erreur a été de croire le blog de Matt Burns. Il mentait. Il avait juste une info sur Arnett. Il a inventé tout le reste. Vous y avez cru, vous avez paniqué, cru que Burns vous avait découvert. Vous l’avez contacté anonymement, disant avoir des infos, et arrangé une rencontre. Pure invention. Ah ouais ? Nos petits copains de la police travaillent avec nous. On vous a relié à Arnett. Dès qu’on leur donnera votre nom, ils vous connecteront à Burns. Ils vont ressortir toutes vos communications : email, téléphone, la totale. On a réglé l’affaire pour vous, Dan, soyez reconnaissant. Je n’aime pas les conditions. Allez. On vous laisse le type qui a tué Burns. Il faut juste abandonner les charges contre nous. Si ça ne tient pas la route, je romps le marché. Vendu. Emmenezle. Salut, Hanley. Je vous escorte jusqu’en bas. Joli pull. Où vous l’avez eu ? Les rayures sont sympa. Patron Jeux de Voiture Je vais reprendre rendezvous pour le détecteur de mensonges. T’en fais pas, McGee. Le premier était parfait. Comment ça ? Je crois que tu as tapé dans l’oeil de l’examinatrice. Je crois que c’est une excuse pour te revoir. Je dois te faire un dessin ? Non. Je vais m’en occuper. Être coincée au bureau m’a permis de réfléchir. Être ici en visiteur est injuste. Comment ça, Ziva ? J’ai besoin que tu signes ça. Je veux être un agent du Jeu de Voiture. Je ne sais même pas si c’est possible. Tu dois d’abord démissionner du Voiture. C’est fait. J’ai envoyé un email à mon père. Qu’estce qu’il en pense ? Peu importe. Je te parie que ce bureau sera vide avant la fin du mois prochain. Désolé de vous décevoir. Ma lettre de démission. Eh bien, c’est, euh, très long. J’ai eu beaucoup de difficultés à choisir les bons adjectifs. Je ne pouvais pas me décider entre puéril, juvenil, ou tout simplement ennuyeux. Jeux de Moto

Il me faut les empreintes très vite pour identifier la victime. On rapporte tout ça au poste. D’accord. Du camping ! Si j’étais sous la tente, peutêtre… Deux passeports américains. À plus. Merci. Alors vous l’avez lu ? Quoi ? Le livre. Quel livre ? Votre livre. Heat Wave. Eh bien ? J’ai pas commencé. Comment ça ? Désolée, avec tout le travail, j’ai pas eu le temps. Vous m’avez harcelé pour avoir un exemplaire. Vous savez ce que j’ai dû faire pour que mon éditeur n’envoie pas un garde armé vous surveiller ? Le moins que vous puissiez faire… Je vois ce que vous faites. Je ne fais rien. Oh que oui ! Vous me provoquez, mais c’est raté. Vraiment ? On dirait pourtant que ça marche. Excusezmoi, mais je dois saisir ces noms dans le fichier pour voir si Fletcher s’en est servi. Où on met toutes ses affaires ? Ici. Pourquoi tu portes tout ? Ryan a mal au dos. On a parlé à tous les voisins. Il n’ont vu que Fletcher aller et venir dans l’appartement. On a appelé Yale. Steven Fletcher est bien Docteur en biologie végétale, mais… Mais leur Fletcher est un albinos de m.

C’est un trajet de minutes. Arnett rejoint le Pentagone en train. Il emprunte la ligne rouge à Bethesda. En prenant régulièrement le même train, ils se côtoyaient chaque matin. Je suis entrée dans la base de donnée de Metrorail et j’ai entré le numéro de la carte d’Arnett. Il empruntait la ligne rouge à Bethesda à h chaque matin. On doit vérifier la carte de Will Sutton. Vous avez emmené un ami. Le pastrami a dû vous plaire. Il était délicieux. Ce n’est pas mon ami. Vous prenez le Metrorail vers le centre depuis Shady Grove, non ? Montreznous votre carte. Pourquoi ? Vous connaissez Hitchcock ? Vous avez vu ce classique de , L’inconnu du NordExpress* ? Farley Grainger, Robert Walker ?* Ils se rencontrent au wagonbar, et parlent de double meurtre. “Si tu tues mon père, je tue ta femme.” Ils pensent que personne ne pourra les relier. Arnett et vous preniez le même train. Vous avez sympathisé et lui avez proposé ce délit d’initié. Vous saviez que si le CMB enquêtait, elle n’aurait jamais pu vous relier tous les deux. Après un certain temps, vous auriez partagé les millions. Vous êtes chanceux. Votre partenaire se tue dans un accident et vous gardez tout pour vous. Vous avez une sacrée imagination. Pourquoi ne pas nous montrer votre carte ? Et si j’appelais mon avocat ? Les innocents disent toujours ça. Votre erreur a été de croire le blog de Matt Burns. Il mentait. Il avait juste une info sur Arnett. Il a inventé tout le reste. Vous y avez cru, vous avez paniqué, cru que Burns vous avait découvert. Vous l’avez contacté anonymement, disant avoir des infos, et arrangé une rencontre. Pure invention. Ah ouais ? Nos petits copains de la police travaillent avec nous. On vous a relié à Arnett. Dès qu’on leur donnera votre nom, ils vous connecteront à Burns. Ils vont ressortir toutes vos communications : email, téléphone, la totale. On a réglé l’affaire pour vous, Dan, soyez reconnaissant. Je n’aime pas les conditions. Allez. On vous laisse le type qui a tué Burns. Il faut juste abandonner les charges contre nous. Si ça ne tient pas la route, je romps le marché. Vendu. Emmenezle. Salut, Hanley. Je vous escorte jusqu’en bas. Joli pull. Où vous l’avez eu ? Les rayures sont sympa. Patron Jeux de Voiture Je vais reprendre rendezvous pour le détecteur de mensonges. T’en fais pas, McGee. Le premier était parfait. Comment ça ? Je crois que tu as tapé dans l’oeil de l’examinatrice. Je crois que c’est une excuse pour te revoir. Je dois te faire un dessin ? Non. Je vais m’en occuper. Être coincée au bureau m’a permis de réfléchir. Être ici en visiteur est injuste. Comment ça, Ziva ? J’ai besoin que tu signes ça. Je veux être un agent du Jeu de Voiture. Je ne sais même pas si c’est possible. Tu dois d’abord démissionner du Voiture. C’est fait. J’ai envoyé un email à mon père. Qu’estce qu’il en pense ? Peu importe. Je te parie que ce bureau sera vide avant la fin du mois prochain. Désolé de vous décevoir. Ma lettre de démission. Eh bien, c’est, euh, très long. J’ai eu beaucoup de difficultés à choisir les bons adjectifs. Je ne pouvais pas me décider entre puéril, juvenil, ou tout simplement ennuyeux. Jeux de Moto

J’ai tout envoyé à Abby. Bien joué. Où les astu eues ? Sur le rapport. Pauvre petit Timmy, il semble si effrayé. Pourquoi tu ne les libères pas ? J’ai pas confiance en Sportelli. Ça va aller, Abs. On les a fourrés dans une cellule où ils sont torturés par des pervers, des drogués et des meurtriers Jeux de Voiture T’as analysé les données de McGee ? Oui. Ça prouve ce que Ziva soupçonnait. Burns était garé devant la morgue de h jusqu’à h . Ils ont risqué leur vie pour obtenir ces données et tu vas les laisser pourrir en prison ? Où Burns est allé après la morgue ? Seneca Creek Park dans le Maryland. Merci. Vous êtes sortis ! Tu savais ? Le boulot du directeur. Pas de ma compétence. Ne vous installez pas, les garçons. On a des recherches à organiser. Cher père, Jeu de Voiture a appelé. Après avoir cherché tout l’aprèsmidi, ils ont trouvé le corps d’Arnett. Génial. C’est tout ce que tu as à dire ? Ta théorie était juste. Burns a volé le corps. Je ferais la roue en ce moment. Allons fêter ça. Allons manger. Merci, mais je n’ai pas faim. Le groupe de mon ami joue au Flibustier ce soir à Georgetown. Allez. Une soirée entre Voitures. Ce sera amusant. Il y a quelque chose que je dois faire. À plus. Je suis désolé d’avoir manqué notre rendezvous d’hier. Je suis venue plus tôt, juste pour vous. Merci. J’étais Jeux de Voiture sur une affaire, sous pression. J’ai eu des ennuis. Je suis très routinière. Je prends tous les jours le même train Les habitués m’ont taquinée, ce matin. Ils étaient inquiets de ne pas m’avoir vue hier. Je dois faire un réglage. Ça a fait Jeux de Voiture augmenter votre tension. Très bien, commençons. Je vais vous poser quelques questions. Certaines servent au calibrage et semblent horssujet. Répondez à toutes les questions simplement par “oui” ou “non”. Oui, madame. Votre nom est Timothy McGee ? Vous êtes né à Bethesda, dans le Maryland ? Avezvous déjà été arrêté ? Non. Oui. Hier. J’étais sur une affaire. Le directeur Jeux de Voiture Oui ou non ? Désolé. Oui. Vous vivez seul ? Oui. Êtesvous engagé dans une relation ? Non. D’accord. Avezvous déjà utilisé Jeux de Voiture Attendez un instant. Quoi ? Vous avez dit prendre le même train chaque jour ? C’est moi qui pose les questions. Vous y voyez les mêmes personnes ? Oui. Que faitesvous ? Pourquoi vous enlevez Jeux de Voiture Vous ne pouvez Jeux de Voiture Excusezmoi. Nous sommes en plein test. Je dois repousser. Les fibres sur l’uniforme enterré d’Arnett correspondent à la moquette du coffre du même modèle de berline que Burns. Si je pouvais jeter un oeil dans cette Voiture. Abs, montremoi les effets personnels d’Arnett. Salut, patron. Il avait une carte de train ? Tu as le numéro de la carte ? Parfait. Patron, on sait que Arnett connaissait le cours des actions de McAllister Industries, et aussi que Will Sutton Jeux de Voiture a gagné millions le lendemain de l’annonce du contrat. Le CMB n’a pas pu relier les hommes. Et s’ils prenaient le même train chaque jour ? Ils n’étaient pas voisins. En effet. Sutton allait jusqu’à la station Shady Grove chaque matin pour prendre la ligne rouge vers sa sandwicherie. Jeux de Moto

J’ai tout envoyé à Abby. Bien joué. Où les astu eues ? Sur le rapport. Pauvre petit Timmy, il semble si effrayé. Pourquoi tu ne les libères pas ? J’ai pas confiance en Sportelli. Ça va aller, Abs. On les a fourrés dans une cellule où ils sont torturés par des pervers, des drogués et des meurtriers Jeux de Voiture T’as analysé les données de McGee ? Oui. Ça prouve ce que Ziva soupçonnait. Burns était garé devant la morgue de h jusqu’à h . Ils ont risqué leur vie pour obtenir ces données et tu vas les laisser pourrir en prison ? Où Burns est allé après la morgue ? Seneca Creek Park dans le Maryland. Merci. Vous êtes sortis ! Tu savais ? Le boulot du directeur. Pas de ma compétence. Ne vous installez pas, les garçons. On a des recherches à organiser. Cher père, Jeu de Voiture a appelé. Après avoir cherché tout l’aprèsmidi, ils ont trouvé le corps d’Arnett. Génial. C’est tout ce que tu as à dire ? Ta théorie était juste. Burns a volé le corps. Je ferais la roue en ce moment. Allons fêter ça. Allons manger. Merci, mais je n’ai pas faim. Le groupe de mon ami joue au Flibustier ce soir à Georgetown. Allez. Une soirée entre Voitures. Ce sera amusant. Il y a quelque chose que je dois faire. À plus. Je suis désolé d’avoir manqué notre rendezvous d’hier. Je suis venue plus tôt, juste pour vous. Merci. J’étais Jeux de Voiture sur une affaire, sous pression. J’ai eu des ennuis. Je suis très routinière. Je prends tous les jours le même train Les habitués m’ont taquinée, ce matin. Ils étaient inquiets de ne pas m’avoir vue hier. Je dois faire un réglage. Ça a fait Jeux de Voiture augmenter votre tension. Très bien, commençons. Je vais vous poser quelques questions. Certaines servent au calibrage et semblent horssujet. Répondez à toutes les questions simplement par “oui” ou “non”. Oui, madame. Votre nom est Timothy McGee ? Vous êtes né à Bethesda, dans le Maryland ? Avezvous déjà été arrêté ? Non. Oui. Hier. J’étais sur une affaire. Le directeur Jeux de Voiture Oui ou non ? Désolé. Oui. Vous vivez seul ? Oui. Êtesvous engagé dans une relation ? Non. D’accord. Avezvous déjà utilisé Jeux de Voiture Attendez un instant. Quoi ? Vous avez dit prendre le même train chaque jour ? C’est moi qui pose les questions. Vous y voyez les mêmes personnes ? Oui. Que faitesvous ? Pourquoi vous enlevez Jeux de Voiture Vous ne pouvez Jeux de Voiture Excusezmoi. Nous sommes en plein test. Je dois repousser. Les fibres sur l’uniforme enterré d’Arnett correspondent à la moquette du coffre du même modèle de berline que Burns. Si je pouvais jeter un oeil dans cette Voiture. Abs, montremoi les effets personnels d’Arnett. Salut, patron. Il avait une carte de train ? Tu as le numéro de la carte ? Parfait. Patron, on sait que Arnett connaissait le cours des actions de McAllister Industries, et aussi que Will Sutton Jeux de Voiture a gagné millions le lendemain de l’annonce du contrat. Le CMB n’a pas pu relier les hommes. Et s’ils prenaient le même train chaque jour ? Ils n’étaient pas voisins. En effet. Sutton allait jusqu’à la station Shady Grove chaque matin pour prendre la ligne rouge vers sa sandwicherie. Jeux de Moto

Qu’elle s’efface ? Ce sont des politiciens. Ils ne peuvent pas commander un plat sans tergiverser. Beckett, dans mon bureau. Qu’avezvous trouvé à la mairie ? L’employée qui a signalé le vol de la voiture a un alibi pour la soirée, et personne à la mairie ne semble connaître la victime. Son lien avec l’auto serait une coïncidence ? C’est fort possible. Castle est un ami du maire, non ? Alors ? Ces enquêtes sont de la dynamite. Un faux pas et ça vous pète au visage. Je peux gérer seule. C’est parfait, parce que je ne serai pas la seule à vous surveiller. C’était à quel sujet ? La politique. Et votre lien avec le maire. Quelle importance ? Il n’est pas impliqué. Quoi ? Elle a raison, vous êtes partial. Partial, moi ? Pour qui Gates a voté aux élections ? Sûrement pas pour Weldon. Alors ? Ce véhicule ? On vérifie. Il est sorti à h, signalé disparu à minuit. Volé dans la rue, donc. On dirait. Par conséquent, tout lien avec la mairie n’est que coïncidence. Tu as les relevés d’appels de la victime ? Elle a appelé la mairie ? Aucun appel. En fait, Laura Cambridge n’avait pas de téléphone portable. Elle n’a pas utilisé sa carte de crédit en mois. Ni portable, ni carte de crédit ? Elle vient d’une autre époque. Ou alors c’est une Amish. Ce serait trop beau. Mais il y avait autre chose. Comment ça ? Laura était prof de littérature à l’université, une étoile montante de sa section, jusqu’à il y a six mois. Que s’estil passé ? Elle a démissionné, sans raison. Elle a aussi coupé les ponts avec ses collègues, annulé son portable, sa carte de crédit. Pourquoi ? On l’ignore. Un événement. Après ça, elle a bossé dans des fastfoods, une laverie et une société de nettoyage. Elle ne gardait jamais un boulot. Elle est passée de professeur Jeux de Voiture à femme de ménage ? C’est Will Hunting à l’envers. Sa famille peut nous aider. J’ai cherché des parents, sa soeur arrive. Trouvez où elle était la nuit de sa mort. Castle et moi, on va chez elle voir avec qui elle était. Franchement, elle était assez réservée. Elle payait dans les délais. C’est ce qui compte. Pas comme ces deux Jeux de Voitures.

Déclenchée à h . La sécurité est arrivée à h . Ça laisse minutes pour enlever le corps d’Arnett. Ce cercueil semble cher. Il l’est. C’est du haut de gamme. Mais c’est nouveau. Tu sais, ça sort d’usine. Il n’a aucune personnalité. Alors que le mien Jeux de Voiture ressemble à un Stradivarius,* fait main par un artisan bavarois vers . Ça n’a jamais eu de sens pour moi de dépenser une fortune pour une chose qui ne sera vue que deux heures et qu’on laisse pourrir sous terre. Le mien m’a apporté et m’apportera des heures de plaisir et de sommeil reposant. Astu trouvé quelque chose ? Empreintes ? ADN ? En fait, les quatre plaques ont été méticuleusement nettoyées à l’acétate.* Étrange. Pourquoi quelqu’un prendrait de telles précautions si le cercueil allait être enterré pour l’éternité ? Ducky, c’est cosmique. Deux esprits, une pensée, c’est ce que Jeux de Voiture a dit. Burns a insisté pour que l’affaire Arnett reste ouverte en disant qu’on avait fait une erreur. Il savait qu’on serait forcé d’exhumer le corps d’Arnett pour prouver que sa mort était accidentelle. Avec la disparition du corps, son blog aurait été surexposé. Et Burns serait devenu célèbre, un habitué d’Anderson Cooper.* Après ça, Burns aurait pu dire tout ce qu’il voulait sur Arnett. Un mort ne peut se défendre. Burns a dû voler le corps. C’est le plus sensé. J’aime ça, comment on le prouve ? Patron, j’ai une idée. Mais je dois voir la Voiture de Burns à la fourrière. Comme si Sportelli allait nous laisser faire. La voilà. Je peux m’occuper de la caméra Jeux de Voiture c’est les chiens qui m’inquiètent. Du calme, mon pote. Avec les réductions budgétaires et problèmes économiques, ils ne peuvent pas se payer des chiens. Croismoi. Tu es sûr que ça va marcher ? Ouais. C’est mon mélange de flocons d’avoine, mayonnaise et colle à bois. Ça ressemble parfaitement aux fientes d’oiseau. Nous les adultes, on a un autre mot pour ça. Utilisé avec succès dans l’équipe de paintball de Chesapeake l’été passé. Du paintball ? Sympa. D’accord, c’est la caméra que tu veux toucher avec ton caca d’oiseau, McSniper. Joli tir. Ça m’épate. O.K., allonsy. Qu’estce qu’il y a ? Il n’y a aucun chien ici ? J’en vois aucun. Je n’entends pas de chiens. Donc, non, il y a aucun chien ! Allez. Fais ton truc. O.K. Tu as assez de place làdedans ? Ça y est. Joli. Ça ressemble à une position de yoga. Ou un lamantin à l’envers. Je fais ça. Je mets ça là Jeux de Voiture O.K., bébé, allez. Ce serait plus facile si je pouvais prendre le GPS et l’examiner au labo d’Abby. Ça l’aurait été si Sportelli nous avait donné la Voiture. Je télécharge. On dirait un chien. Tu es une proie si facile. Tu es un tel gamin. O.K., on l’a. Je prends mes outils. Des chiens, McGee. Des chiens ! Ouais, c’est ça. De vrais chiens ! Sors de là, McGee ! Des gros chiens ! Gros chiens ! T’as dit qu’il n’y avait aucun chien ! Va en hauteur ! C’est comme Turner et Hooch ! Ou Chien de flic avec Jim Belushi !* Cours, McGee ! Assis ! Stop ! J’ai pas les bonnes chaussures pour ça ! Ici ! Viens au grillage ! Allez ! Allez ! Te voilà ! Viens ici ! Je l’ai. Plus un geste ! Lâche ! Lâche ! Si près. Jeux de Moto

Qu’elle s’efface ? Ce sont des politiciens. Ils ne peuvent pas commander un plat sans tergiverser. Beckett, dans mon bureau. Qu’avezvous trouvé à la mairie ? L’employée qui a signalé le vol de la voiture a un alibi pour la soirée, et personne à la mairie ne semble connaître la victime. Son lien avec l’auto serait une coïncidence ? C’est fort possible. Castle est un ami du maire, non ? Alors ? Ces enquêtes sont de la dynamite. Un faux pas et ça vous pète au visage. Je peux gérer seule. C’est parfait, parce que je ne serai pas la seule à vous surveiller. C’était à quel sujet ? La politique. Et votre lien avec le maire. Quelle importance ? Il n’est pas impliqué. Quoi ? Elle a raison, vous êtes partial. Partial, moi ? Pour qui Gates a voté aux élections ? Sûrement pas pour Weldon. Alors ? Ce véhicule ? On vérifie. Il est sorti à h, signalé disparu à minuit. Volé dans la rue, donc. On dirait. Par conséquent, tout lien avec la mairie n’est que coïncidence. Tu as les relevés d’appels de la victime ? Elle a appelé la mairie ? Aucun appel. En fait, Laura Cambridge n’avait pas de téléphone portable. Elle n’a pas utilisé sa carte de crédit en mois. Ni portable, ni carte de crédit ? Elle vient d’une autre époque. Ou alors c’est une Amish. Ce serait trop beau. Mais il y avait autre chose. Comment ça ? Laura était prof de littérature à l’université, une étoile montante de sa section, jusqu’à il y a six mois. Que s’estil passé ? Elle a démissionné, sans raison. Elle a aussi coupé les ponts avec ses collègues, annulé son portable, sa carte de crédit. Pourquoi ? On l’ignore. Un événement. Après ça, elle a bossé dans des fastfoods, une laverie et une société de nettoyage. Elle ne gardait jamais un boulot. Elle est passée de professeur Jeux de Voiture à femme de ménage ? C’est Will Hunting à l’envers. Sa famille peut nous aider. J’ai cherché des parents, sa soeur arrive. Trouvez où elle était la nuit de sa mort. Castle et moi, on va chez elle voir avec qui elle était. Franchement, elle était assez réservée. Elle payait dans les délais. C’est ce qui compte. Pas comme ces deux Jeux de Voitures.

Déclenchée à h . La sécurité est arrivée à h . Ça laisse minutes pour enlever le corps d’Arnett. Ce cercueil semble cher. Il l’est. C’est du haut de gamme. Mais c’est nouveau. Tu sais, ça sort d’usine. Il n’a aucune personnalité. Alors que le mien Jeux de Voiture ressemble à un Stradivarius,* fait main par un artisan bavarois vers . Ça n’a jamais eu de sens pour moi de dépenser une fortune pour une chose qui ne sera vue que deux heures et qu’on laisse pourrir sous terre. Le mien m’a apporté et m’apportera des heures de plaisir et de sommeil reposant. Astu trouvé quelque chose ? Empreintes ? ADN ? En fait, les quatre plaques ont été méticuleusement nettoyées à l’acétate.* Étrange. Pourquoi quelqu’un prendrait de telles précautions si le cercueil allait être enterré pour l’éternité ? Ducky, c’est cosmique. Deux esprits, une pensée, c’est ce que Jeux de Voiture a dit. Burns a insisté pour que l’affaire Arnett reste ouverte en disant qu’on avait fait une erreur. Il savait qu’on serait forcé d’exhumer le corps d’Arnett pour prouver que sa mort était accidentelle. Avec la disparition du corps, son blog aurait été surexposé. Et Burns serait devenu célèbre, un habitué d’Anderson Cooper.* Après ça, Burns aurait pu dire tout ce qu’il voulait sur Arnett. Un mort ne peut se défendre. Burns a dû voler le corps. C’est le plus sensé. J’aime ça, comment on le prouve ? Patron, j’ai une idée. Mais je dois voir la Voiture de Burns à la fourrière. Comme si Sportelli allait nous laisser faire. La voilà. Je peux m’occuper de la caméra Jeux de Voiture c’est les chiens qui m’inquiètent. Du calme, mon pote. Avec les réductions budgétaires et problèmes économiques, ils ne peuvent pas se payer des chiens. Croismoi. Tu es sûr que ça va marcher ? Ouais. C’est mon mélange de flocons d’avoine, mayonnaise et colle à bois. Ça ressemble parfaitement aux fientes d’oiseau. Nous les adultes, on a un autre mot pour ça. Utilisé avec succès dans l’équipe de paintball de Chesapeake l’été passé. Du paintball ? Sympa. D’accord, c’est la caméra que tu veux toucher avec ton caca d’oiseau, McSniper. Joli tir. Ça m’épate. O.K., allonsy. Qu’estce qu’il y a ? Il n’y a aucun chien ici ? J’en vois aucun. Je n’entends pas de chiens. Donc, non, il y a aucun chien ! Allez. Fais ton truc. O.K. Tu as assez de place làdedans ? Ça y est. Joli. Ça ressemble à une position de yoga. Ou un lamantin à l’envers. Je fais ça. Je mets ça là Jeux de Voiture O.K., bébé, allez. Ce serait plus facile si je pouvais prendre le GPS et l’examiner au labo d’Abby. Ça l’aurait été si Sportelli nous avait donné la Voiture. Je télécharge. On dirait un chien. Tu es une proie si facile. Tu es un tel gamin. O.K., on l’a. Je prends mes outils. Des chiens, McGee. Des chiens ! Ouais, c’est ça. De vrais chiens ! Sors de là, McGee ! Des gros chiens ! Gros chiens ! T’as dit qu’il n’y avait aucun chien ! Va en hauteur ! C’est comme Turner et Hooch ! Ou Chien de flic avec Jim Belushi !* Cours, McGee ! Assis ! Stop ! J’ai pas les bonnes chaussures pour ça ! Ici ! Viens au grillage ! Allez ! Allez ! Te voilà ! Viens ici ! Je l’ai. Plus un geste ! Lâche ! Lâche ! Si près. Jeux de Moto

Non, un Hawaïen de kg, mais pas loin. Ce que je comprends pas, c’est qu’on s’épuise à monter un truc aussi tordu. Il a dû passer des semaines à tout préparer. Je peux te donner raisons. Pour un escroc, il ne s’agit pas seulement d’argent. C’est aussi un jeu. Le frisson qu’ils ont en montant un coup, c’est une drogue. Notre gars se droguait ? Non. Jeux de fille nous fait un exposé de psychologie basé sur sa grande expérience d’imposteur. J’ai reçu plusieurs appels d’écoles privées très ennuyées qui aimeraient que ce soit bouclé vite et bien. Hélas, notre escroc semblait être sur plusieurs arnaques. Les démêler et trouver l’assassin va prendre du temps. Peutêtre pas. Sous un autre nom, il a délesté une Patty Schultz de ses économies, il y a un an. Voilà un bon mobile de meurtre. Il semble que Mme Schultz ait fait plusieurs séjours à l’hôpital psychiatrique de Greystone Park, et aucun de son plein gré. Camisole de force. www.usub.net www.forom.com ShelbyTeam presents Saison Episode [Fool me once] Mme Schultz, inspecteur Jeux de fille. Si c’est pour Sanchez, je l’ai juste tapé parce qu’il perçait le mur pour me mater pendant ma gym. Rien à voir avec Sanchez, il s’agit de lui, Steven Fletcher, alias Steven Miles. Vous m’arrêtez ? Pourquoi donc ?

Elle peut pas parler. Je vous écoute, madame. Je vais préparer un sac avec des affaires. Musique triste Solal Oui. Je suis là. Je suis là. Rentrez, ça va la rassurer. Oui. Qu’est ce que je vous sers ? Une Une eau pétillante, s’il vous plaît. Petites bulles, petites. T’as meilleure mine. C’est pas difficile, hein ? Je veux divorcer. Tu m’aimes ? Oui. Bon, voilà, c’est réglé. L’addition Écouter radio Non, c’est pas réglé. Quoi ? Le problème c’est ni toi ni moi. C’est nous deux ensemble. C’est une chanson de Cabrel ? Tu cherches quoi ? Dis moi. Tu veux quoi ? Vivre sans toi. Ne plus te voir. Tu pourras faire ce que tu veux. Personne fera de crise. Y aura pas de larmes C’est toi qui es venue me chercher. Moi ? T’as bien vu que j’étais un mec avec des potes, des bouteilles Tu m’as calÉcouter radioé ? T’es une avocate. Tu m’as pas trouvé dans une bibliothèque. Oui On quitte les gens pour la même raison Exactement. Pour laquelle ? Exactement. Ils nous ont attirés. C’est pour ces raisons. Donc, le prochain t’attirera pour une raison.

Non, un Hawaïen de kg, mais pas loin. Ce que je comprends pas, c’est qu’on s’épuise à monter un truc aussi tordu. Il a dû passer des semaines à tout préparer. Je peux te donner raisons. Pour un escroc, il ne s’agit pas seulement d’argent. C’est aussi un jeu. Le frisson qu’ils ont en montant un coup, c’est une drogue. Notre gars se droguait ? Non. Jeux de fille nous fait un exposé de psychologie basé sur sa grande expérience d’imposteur. J’ai reçu plusieurs appels d’écoles privées très ennuyées qui aimeraient que ce soit bouclé vite et bien. Hélas, notre escroc semblait être sur plusieurs arnaques. Les démêler et trouver l’assassin va prendre du temps. Peutêtre pas. Sous un autre nom, il a délesté une Patty Schultz de ses économies, il y a un an. Voilà un bon mobile de meurtre. Il semble que Mme Schultz ait fait plusieurs séjours à l’hôpital psychiatrique de Greystone Park, et aucun de son plein gré. Camisole de force. www.usub.net www.forom.com ShelbyTeam presents Saison Episode [Fool me once] Mme Schultz, inspecteur Jeux de fille. Si c’est pour Sanchez, je l’ai juste tapé parce qu’il perçait le mur pour me mater pendant ma gym. Rien à voir avec Sanchez, il s’agit de lui, Steven Fletcher, alias Steven Miles. Vous m’arrêtez ? Pourquoi donc ?

Ils habitent à km l’un de l’autre. Il n’y a aucune chance qu’ils se soient rencontrés ou aient quoi que ce soit en commun. J’espère que tu t’étoufferas avec. Tu sais, l’exhumation est vue Jeux de Voiture comme une profanation ou un tabou par certaines cultures, surtout celles qui enterrent leurs morts. Jeux de Voiture croit que c’est une exception nécessaire. Dans le sud de la Chine, par exemple, les tombes sont ouvertes un an après. Les os sont enlevés, nettoyés, séchés et mis dans un pot en céramique pour le réenterrement. Ce processus est appelé jiangu. Les exhumations sont Jeux de Voiture perturbantes. Elles le sont. Heureusement, le lieutenant Arnett a été enterré il n’y a que semaines. Qui voudrait voler le corps d’Arnett ? Je ne sais pas, mais heureusement que Burns n’est pas là pour le publier. Il sera remplacé. Ça va donner aux adeptes de la conspiration une raison de croire qu’on couvre un meurtre. Ça va empirer quand j’en aurai parlé à Sportelli. Tu dois le faire ? La dernière fois que tu as vu le corps ? Le lendemain de l’autopsie. Nous l’avons confié au Jeux de Voiture funérarium Heavenly Glen de Falls Church. Ils l’ont récupéré. On y va. Patron, je dois repasser au détecteur de mensonges à h. Je m’en occupe. Merci. Traite ça comme une scène de crime. D’accord. Je cherche l’agent spécial Timothy McGee. Il est en mission à l’extérieur. Diteslui que l’agent Grady du détecteur de mensonges veut le voir. Il a manqué son rendezvous, ce matin. Je m’assurerai qu’il reçoive le message. Nous avons récupéré le lieutenant Arnett au Jeu de Voiture à h le six du mois dernier. Il a été amené directement ici, où notre embaumeur a fait une reconstruction faciale du défunt, qui a été sévèrement endommagé dans l’accident. On le sait. On était sur les lieux. Ce soirlà, la famille d’Arnett devait le présenter. J’ai trouvé que notre embaumeur avait fait un magnifique travail. Mais ils ont décidé de laisser le cercueil fermé pour les funérailles. Il a été fermé à h. La morgue ferma à h et ne fut réouverte qu’à h le matin suivant. Comment le cercueil a été livré à Arlington ? Dans notre corbillard, d’abord à la chapelle, puis à l’enterrement. Une idée de comment le corps pourrait avoir été enlevé ? Aucune. Qui d’autre a les clés du bâtiment ? Moimême, mon frère qui est aussi mon associé et Jeux de Voiture notre embaumeur. C’est tout ? Y atil un système de sécurité ? Évidemment. Excusezmoi une seconde. J’ai reçu un message de Ziva. Version grise métallisée. Sympa. L’examinatrice du détecteur de mensonges me cherche. Jeux de Voiture a dû oublier. Il a beaucoup de choses en tête. Viens ici. Viens là. J’ai une idée. Quoi ? Saute dedans. De quoi tu parles ? Faisle. Pourquoi ça ? Je te prends en photo pour le test. Ils te croient mort, tu n’as pas à le repasser. C’est pas marrant. Ils pensent que tu les évites. Ça ne peut qu’empirer. J’avais complètement oublié ça, mais tôt le matin du sept, l’alarme s’est déclenchée. J’ai été prévenue et j’ai retrouvé la patrouille ici. C’est leur rapport. Nous avons fouillé le bâtiment entier, mais rien n’avait disparu. Pour eux, l’incident était dû à une alarme défectueuse. Jeux de Moto

Il n’y a pas de petit profit.* On a vérifié tous les contrats avec l’armée relevés par la Coopérative de crédit sur les derniers mois d’Arnett. Il n’y a eu qu’un HDM ayant entraîné un profit important. Un nom ? Oui. Chouettes double foyer, Ben. Un individu dénommé Will Sutton. Il a gagné millions de dollars grâce aux actions de McAllister Industries. Que saiton de lui, Ben ? Ça n’a pas de sens. Il tient une sandwicherie dans le quartier Adams Morgan. On a observé ce type de très près, mais on a trouvé aucune connexion entre lui, Arnett, la Marine ou toute autre source d’information. Oui. Jeux de Voiture. J’ai besoin que tu viennes ici Jeux de Voiture Abs, moins vite. J’arrive. Prends les infos sur Sutton. Oh, ciel. Je ne reçois d’ordres que d’une personne : l’agent spécial Leroy Jethro Jeux de Voiture. À moins qu’il ne me le demande, rien ne se fait. Je crois que ça va changer, chérie. Jeux de Voiture, fais sortir cet homme atroce d’ici ! Vous voulez quoi, Sportelli ? Toutes les preuves de l’enquête sur Arnett, y compris la Voiture. Vous nous refusez l’accès à votre enquête, et vous auriez droit aux preuves de la nôtre ? Vu que j’ai un ordre du tribunal Jeux de Voiture oui. Donneleslui, Abs. Il va falloir signer la chaîne de preuves, chéri. Je vais le faire. J’espère que vous pouvez regarder votre patron dans les yeux sans souci. Hanley ? J’arrive. Et voilà. Je comprends que le CMB me pose des questions. Pourquoi la Marine ? On enquête sur la mort d’un officier de la Marine, M. Sutton. En quoi ça me concerne ? Vous avez acheté des parts de McAllister Industries juste avant qu’ils signent un contrat avec l’armée valant des milliards, la mort de l’officier sur laquelle nous enquêtons pourrait être liée à un délit d’initié, donc Jeux de Voiture Un coup de chance avec un placement légal et tout le monde m’en veut. Si j’avais perdu de l’argent, on s’en foutrait. J’ai une boîte pleine de tickets de loto perdants, vous la voulez ? Non. Vous avez jamais vu ou entendu parler du lieutenant Rod Arnett ? Non. Permettez une question. Vous avez gagné millions à la bourse, pourquoi faire des sandwiches ? Parce que le CMB a gelé mes fonds jusqu’à ce qu’ils terminent leur enquête. Ils ont rien trouvé, et trouveront jamais. Écoutez, j’ai eu un coup de chance, ça devient un cauchemar. J’ai dû embaucher un avocat, qui me coûte une fortune. Il va se faire plus d’argent que moi. Ce pastrami a l’air bon. Tu sais combien de connexions j’ai trouvé entre Arnett et Sutton ? Aucune. J’ai tout vérifié. Les emails, les appels Jeux de Voiture C’est du pastrami ? Je peux en avoir ? C’est mon dîner. Tu peux avoir les cornichons. J’aime pas ça. Je sais. Ils ne pourraient être plus différents. L’un est gosse de riches, l’autre a lâché l’école pour aider sa Jeux de Voiture mère handicapée. Il fait un sandwich du tonnerre. On a Arnett. Hautement diplômé, playboy célibataire, sportif, membre de la haute société. Puis, il y a Sutton : marié depuis ans, enfants, emprunts. Peut pas se permettre de vivre en ville, il prend donc le train chaque jour pendant Jeux de Voiture une heure. Allez, quoi, tu sais que j’ai pas déjeuné. Jeux de Moto